“買米當(dāng)卡”是什么意思?別人說買米當(dāng)卡時(shí)該怎么回復(fù)？
01
我沒有錢
買米當(dāng)卡是泰語“我沒有錢”的空耳。因在團(tuán)體綜藝《BLACKPINK HOUSE》中，被韓國女團(tuán)BLACKPINK成員頻繁使用，成為了一個(gè)梗。另外，Lisa的粉絲也把“買米當(dāng)卡”當(dāng)做了粉絲相認(rèn)的暗號(hào)。
在團(tuán)體綜藝《BLACKPINK HOUSE》中，韓國女團(tuán)BLACKPINK成員在去泰國市場之前，Lisa教了其他三位一些泰語，其中一個(gè)就是買米當(dāng)卡(我沒有錢)。后來因?yàn)槠渌嘶局挥涀×诉@一句，而且頻繁出現(xiàn)在了各個(gè)購物場景，成為了一個(gè)梗。
另外，Lisa的粉絲也把“買米當(dāng)卡”當(dāng)做了粉絲相認(rèn)的暗號(hào)。只要Lisa出現(xiàn)，粉絲們就會(huì)大喊“買米當(dāng)卡”。
下面我們一起跟著LISA學(xué)習(xí)更多實(shí)用泰文吧~
我好餓 -hiwu
多少錢 -tao lai ka
可以便宜一點(diǎn)嗎 -load noi dai mai ka
貴了 -pang ka
夜市 -DALANAT
請(qǐng)把這個(gè)撤下去 -ar ni gab dai li ka
謝謝 -kuo kun ka
洗手間在哪里 -hong narm you lai ka
請(qǐng)問___在哪里 -mai sup wa ___ you teen lai ka
非常喜歡___ -shub ___ mak mak ka
再見 -bai je gum mai ka
關(guān)鍵詞： 買米當(dāng)卡 泰語 沒有錢
某券商發(fā)文防員工炫富：工作環(huán)境下禁開百萬豪車戴高檔手表
2022-01-14 14:15:54
哥斯達(dá)黎加一廢棄水電站為加密貨幣挖礦而重新啟動(dòng)
2022-01-14 14:15:47
白宮邀請(qǐng)?zhí)O果、亞馬遜、IBM討論開源軟件安全問題
2022-01-14 14:15:35
騰訊投資易思匯 展現(xiàn)增強(qiáng)跨境支付的野心
2022-01-14 14:15:15
盡管有COVID-19疫情籠罩 但世界上最大的iPhone工廠仍能保持運(yùn)轉(zhuǎn)
2022-01-14 14:15:02
三星與特斯拉合作發(fā)布23個(gè)補(bǔ)丁 FSD開始適用主線Linux內(nèi)核
2022-01-14 14:14:54
微信紅包引入異形封面 朋友圈搖一搖就能領(lǐng)
2022-01-14 14:14:44
隔離也能“躺賺”？保費(fèi)9塊9的新冠隔離險(xiǎn)真值得買嗎？
2022-01-14 14:14:33
阿斯利康：最新數(shù)據(jù)顯示Vaxzevria加強(qiáng)針可提高對(duì)Omicron抗體水平
2022-01-14 14:14:16
北京冬奧會(huì)火炬將在三個(gè)賽區(qū)傳遞 能抗10級(jí)大風(fēng)
2022-01-14 14:13:56
性能暴漲40％ Intel Arc顯卡冒出來20個(gè)版本
2022-01-14 14:12:29
研究顯示：新冠病毒在空氣中暴露20分鐘即失去大部分感染能力
2022-01-14 14:12:18
RMDS 計(jì)劃推出全球首家科技IP NFT 交易市場
2022-01-14 13:39:02
等老了改名嗎？小紅書成功注冊老紅書商標(biāo)
2022-01-14 13:38:52
2021年我國5G手機(jī)出貨量達(dá)2.66億部
2022-01-14 13:38:42
京東家電專賣店人氣爆棚 超15000家線下門店年貨節(jié)銷售火爆
2022-01-14 13:38:32
曝真我GT2 Pro春節(jié)前上市 20日舉行預(yù)溝通會(huì)
2022-01-14 13:38:06
Minisforum發(fā)布UM350入門迷你PC：搭載銳龍R5-3550H APU
2022-01-14 13:24:40
受服務(wù)器維護(hù)與穩(wěn)定性問題拖累 廣告過濾DNS服務(wù)Adhole宣布關(guān)停
2022-01-14 13:24:31
3ISP+第7代AI引擎 新一代旗艦手機(jī)背后的驍龍8
2022-01-14 13:24:20
啟用4臺(tái)機(jī)器人餐廳老板談感想 還是無法全部取代人類
2022-01-14 13:24:15
明起，12306手機(jī)App可開具電子臨時(shí)乘車身份證明
2022-01-14 13:24:07
分析師預(yù)測：《GTA6》將在2024年3月前發(fā)售
2022-01-14 13:24:00
官方廣告最為致命 微信上線新年早春限量異形紅包封面
2022-01-14 12:41:31
配置讓PC汗顏！紅魔7入網(wǎng)：驍龍8+18G內(nèi)存
2022-01-14 12:41:18
最低只需36元 現(xiàn)在入手國行Switch享受專屬虎年新春福利
2022-01-14 12:41:08
點(diǎn)份小米外賣！小米生態(tài)鏈開通美團(tuán)外賣店
2022-01-14 12:40:57
【必買】輕松觸發(fā)!微星VIGOR GK71 SONIC機(jī)械鍵盤配雙層透明鍵帽
2022-01-14 12:40:48
BD光盤過時(shí)了？酷睿12放棄SGX支持
2022-01-14 12:40:29
美運(yùn)營商成功測試全球首個(gè)家用萬兆調(diào)制解調(diào)器
2022-01-14 12:38:36
【必買】打工人用這個(gè)才夠勁!雷神銀翼 Lite mini LED顯示器配4K+144Hz面板
2022-01-14 12:36:49
新品來啦！雷神上線MiniLED顯示器到手4999元
2022-01-14 12:36:36
曝真我GT2 Pro春節(jié)前上市 20日舉行預(yù)溝通會(huì)
2022-01-14 12:34:33
創(chuàng)業(yè)加盟連鎖代理開店服務(wù)好平臺(tái)推薦
2022-01-14 11:59:24 三星新專利：帶折疊屏幕的可拆卸筆記本
2022-01-14 11:43:19
[圖]摩托羅拉Edge 30 Ultra手寫筆和保護(hù)套曝光
2022-01-14 11:43:10
拼多多“砍一刀”項(xiàng)目失寵：內(nèi)部績效打分被評(píng)為最低檔
2022-01-14 11:42:44
炒鞋炒玩偶 警惕被“割韭菜”
2022-01-14 11:42:31
Logan Paul斥資350萬美元購買寶可夢卡牌后透露自己被騙
2022-01-14 11:42:18
Bing與Yandex率先采納IndexNow協(xié)議 可分享即時(shí)URL更新
2022-01-14 11:42:03
Gap攜手Brandon Sines推出NFT捆綁連帽衫 售約415美元
2022-01-14 11:41:52
最高法：依法嚴(yán)懲強(qiáng)制“二選一”、強(qiáng)制搭售等不正當(dāng)競爭行為
2022-01-14 11:41:45
聚劃算，用「臨期貨品」重新定義年輕
2022-01-14 11:18:24 
HDD硬盤Q4出貨約6400萬部！同比下降約10%
2022-01-14 10:58:20 
Android 13首個(gè)重大功能揭曉：有望支持 LC3編碼器
2022-01-14 10:57:05 
屏占比史上最高！iPhone 14有望采用打孔屏并完全抹除劉海區(qū)域
2022-01-14 10:55:01 
Intel 11代、12代酷睿放棄SGX支持：用戶將無法播放UHD BD藍(lán)光視頻
2022-01-14 10:53:02 搜狗無障礙輸入法上線 用腳就能打字
2022-01-14 10:41:40
小米12 Pro限量禮盒首銷:不加價(jià) 手慢無
2022-01-14 10:41:31
蘋果強(qiáng)迫用戶升級(jí)iOS 15 關(guān)閉所有老版本更新 BUG不修復(fù)
2022-01-14 10:41:22
僅59元 蘋果官方認(rèn)證供應(yīng)商推出天價(jià)擦鏡布平替款
2022-01-14 10:41:13
蘋果iOS 15.3即將推送 鐵打的BUG 流水的iOS
2022-01-14 10:41:05
對(duì)標(biāo)蘋果成功？小米12 Pro登上京東高端熱銷榜TOP3
2022-01-14 10:40:56
酷比魔方iWork GT平板開售 頂配i5處理器 起售價(jià)2999元
2022-01-14 10:40:48
QQ音樂推出超級(jí)會(huì)員 348元一年你覺得貴嗎？
2022-01-14 10:40:37
68000元 德味十足！徠卡M11正式發(fā)布：最高6000萬像素
2022-01-14 10:40:27
冬奧會(huì)火炬設(shè)計(jì)曝光 設(shè)計(jì)師竟然是錘子前員工
2022-01-14 10:40:19
拍照拉胯？Redmi K50電競版工程機(jī)曝光：沒有2K屏 配側(cè)邊指紋
2022-01-14 10:40:09
狩獵不止貓車不斷 《怪物獵人：崛起》正式上線Steam
2022-01-14 10:40:00
小米12Pro登高端熱銷榜TOP3：僅次于蘋果
2022-01-14 10:39:51
數(shù)據(jù)為證！英特爾處理器可靠性近三年完勝AMD
2022-01-14 10:39:41
1億像素主攝！Redmi Note 11S外形曝光 造型意外
2022-01-14 10:39:31
4折平替體驗(yàn) 邦克仕推出超纖雙層拋光布
2022-01-14 10:39:21
【手慢無】羅技G102鼠標(biāo)119元熱銷
2022-01-14 10:39:08
三款3080 12GB顯卡售價(jià)9299元起步！顏值都挺能打
2022-01-14 10:38:54
Intel Arc顯卡又要跳票！但是性能增加至少20%
2022-01-14 10:38:45
曝小米R(shí)edmi K50將采用側(cè)邊指紋方案 Redmi Note系列正在測試
2022-01-14 10:38:33
這也太酷了 三星可拆卸折疊屏筆記本專利曝光
2022-01-14 10:38:21
曝真我GT2 Pro春節(jié)前上市 20日舉行預(yù)溝通會(huì)
2022-01-14 10:38:14
新型兒童健康+教育綜合體，在粵港澳大灣區(qū)掀開
2022-01-14 10:18:11 
曝蘋果iPhone 13供應(yīng)基本滿足需求！MacBook Pro產(chǎn)量依然供不應(yīng)求
2022-01-14 08:42:05 
蘋果iPhone 14Pro有望使用升級(jí)版4800萬像素?cái)z像頭：可支持8K視頻錄制
2022-01-14 08:39:31 
只能選擇IOS15？蘋果終止iOS 14更新倒逼升級(jí)！
2022-01-14 08:37:17 
中國市場智能手機(jī)銷量榜單出爐：蘋果iPhone 13系列已連續(xù)六周第一
2022-01-14 08:33:51 
AMD的銳龍7 5800X3D處理器供不應(yīng)求！最多可提升40%游戲性能
2022-01-14 08:32:39 
2GB內(nèi)存的樹莓派4就能跑Ubuntu22.04？網(wǎng)友：Zswap永遠(yuǎn)的神
2022-01-14 08:30:58 
大屏版Android 12L放出Beta2：全新UI界面充分適配大屏效果
2022-01-14 08:29:40 
火狐官方回應(yīng)新版瀏覽器無法訪問網(wǎng)頁：服務(wù)器觸發(fā)異常導(dǎo)致，目前已修復(fù)
2022-01-14 08:28:38 
微信異形紅包封面來了：入手只需搖一搖
2022-01-14 08:27:12 
微軟終改設(shè)計(jì)Windows11獲新音量指示器：包括新的圖標(biāo)、字體和UI界面
2022-01-14 08:23:24 高端電動(dòng)SUV銷量榜：理想第一 特斯拉賣的最好卻沒上榜
2022-01-13 18:43:06
PC畫質(zhì)略好一點(diǎn) 戰(zhàn)神PC PS5畫質(zhì)對(duì)比
2022-01-13 18:42:51
顯卡短缺將緩解 RTX 3050 1899元大批量供貨
2022-01-13 18:42:37
2799元起！酷比魔方iWork GT平板1月15日開售
2022-01-13 18:42:24
Redmi K50電競版真機(jī)曝光：6.67英寸屏幕 驍龍8 Gen 1
2022-01-13 18:42:06
199元3A品質(zhì)！國產(chǎn)游戲《軒轅劍柒》PlayStation國行版上架
2022-01-13 18:41:55
【手慢無】RTX 3070 Ti閃購促銷 6799元
2022-01-13 18:41:33
必買:首發(fā)2799元起 酷比魔方 iWork GT Win11平板1月15日開售
2022-01-13 18:41:22
千元機(jī)新標(biāo)桿！Redmi Note 11S曝光 或配1億像素?cái)z像頭
2022-01-13 18:39:54
著力打造優(yōu)質(zhì)職場 兄弟(中國)獲多項(xiàng)雇主品牌榮譽(yù)
2022-01-13 18:36:20
推特創(chuàng)始人杰克欲成立新基金 幫助比特幣開發(fā)者應(yīng)對(duì)訴訟
2022-01-13 18:29:54
龍芯中科宣布 將構(gòu)建獨(dú)立于歐美體系的自主生態(tài)
2022-01-13 18:29:45
維基百科被建議停止接受加密貨幣捐款 原因：不環(huán)保
2022-01-13 18:29:33
出于安全考量 Chrome即將限制私有網(wǎng)絡(luò)訪問
2022-01-13 18:29:24
統(tǒng)信操作系統(tǒng)V20龍芯版正式發(fā)布：自主指令集、能用微信/PS
2022-01-13 18:29:12
請(qǐng)網(wǎng)紅探店花費(fèi)要上萬 評(píng)價(jià)全靠“給錢”多少
2022-01-13 18:29:04
北美極寒天氣下特斯拉汽車熱泵失靈 自行維修要數(shù)千美元
2022-01-13 18:28:55
美國防部組建新辦公室調(diào)查UFO目擊事件
2022-01-13 18:28:45
首個(gè)中標(biāo)智利鋰礦的中企 比亞迪斥資近4億拿下8萬噸鋰礦
2022-01-13 18:28:36
微軟“你的手機(jī)”進(jìn)入中國市場 榮耀Magic V首次嘗鮮
2022-01-13 18:28:25
營業(yè)執(zhí)照公示信息
相關(guān)新聞